Prevod od "do greške" do Brazilski PT


Kako koristiti "do greške" u rečenicama:

Zbog toga, došlo je do greške u oèitavanju.
Devido a isso, tivemos uma leitura errada.
Oprostite, èini se da je došlo do greške.
Carrasco. - Desculpe, acho que houve um engano.
Mislim da je došlo do greške.
Acho que houve um erro. - Está tudo bem.
Šta ako je došlo do greške i niz se poremetio, a neka ameba je dobila moæ veæu od ljudske?
E se algo de errado acontecesse e a evolução fosse diferente, e uma ameba tivesse poderes sobre-humanos?
Da li postoji moguænost da je došlo do greške u etiketiranju?
Poderia ter havido um engano com o rótulo?
Još analiziraju podatke o letu, ali izgleda da je došlo do greške 605-3.
Eles ainda estão analisando os registros de dados de vôo, mas parece um erro 605-3.
Mislim da je došlo do greške u nav- komp-u.
Eu acho que teve algum tipo de erro no firmware do navcon.
Recite joj da je došlo do greške sa osiguranjem.
Diga a ela que existe uma mal entendendido sobre a cobertura do convênio deles.
Ispostavilo se da je došlo do greške u raèunanju, u vezi poretka u razredu.
Acontece que houve um erro... no cálculo das notas das turmas.
Došlo je do greške u komunikaciji.
Aparentemente tem havido algum tipo de falta de comunicação.
Možda je došlo do greške, nekakavog propusta u sistemu?
Talvez tenha havido algum engano, alguma coisa do sistema.
Ne mogu objasniti, Tom, Došlo je do greške.
Eu posso explicar, Tom, é só um engano.
Mislim da je tu došlo do greške.
Creio que deva ter havido algum engano.
Uh, Vanessa je predala originalno delo, tako da treba da kažeš tati da je došlo do greške.
A obra da Vanessa é original. - Diga a seu pai que foi engano.
Tajlere, samo sam nastavila da živim, u nadi da æe mi neko reæi da je došlo do greške,
Achei que se ignorasse isso, alguém diria que foi um erro, porque é um erro.
Sanduk je trebalo da bude zatvoren, ali došlo je do greške u mrtvaènici, i on je zapravo video vevericu kako je utrèala u kofer i otrèala sa tatinim mudima u ustima.
Era pra ser de caixão fechado, mas por uma troca no necrotério... o que ele viu foi um esquilo no caixão... fugir de lá com o saquinho com o saco do pai dele na boca.
Kazaæu dostavljaèu da je došlo do greške.
Eu digo ao entregador que houve um erro.
G-dine Luschek, mislim da je došlo do greške.
Sr. Luschek, acho que houve um engano.
Izgleda da je došlo do greške u komunikaciji.
Não marquei reuniões para hoje. O Sr. Thornhill está viajando.
Izgleda da je došlo do greške pri vožnji Oca Pola.
Parece que houve um erro por parte do Padre Paul.
Kako samo do "greške" došli od "nisam sigurna"?
Como fomos parar em "erro", e antes era "não tenho certeza"?
Izgleda da je došlo do greške, ne poznajemo nikakvu Saru Dikens.
Acho que houve um engano. Não conhecemos nenhuma Sarah Deakins.
Èak ako ih i uverim da je došlo do greške sa modemom, mogu ti dati najviše pola sata.
Mesmo que os convença que é falha no modem, o máximo que consigo é meia hora.
Nora, molim te reci im, da je došlo do greške!
Nora, por favor, diga que houve um engano.
Izgleda da je došlo do greške s našim virtuelnom kacigom, i u ime kompanije bih hteo da se izvinim i pokušam da pomognem.
Parece que houve um erro com nossos capacetes virtuais, e em interesse da empresa, eu gostaria de desculpar e tentar ajudar.
Ako mislite da je došlo do greške, proverite broj i zovite...
Por favor, verifique se o número está correto... e disque novamente se achar que esta mensagem está...
Došlo je do greške, i vesti CBS-a duboko žale zbog toga.
Foi um erro. A CBS News lamenta profundamente.
Mora da je došlo do greške.
Deve ter sido algum erro administrativo.
A kada ste bolesni, to znači da je došlo do greške u tom razgovoru.
E quando você está doente, algo aconteceu de errado na conversa.
Kako stvara svoje kopije, jednom na svakih milijardu prečki, dođe do greške.
À medida em que ele se copia, uma vez em cada bilhão de degraus, tende a ocorrer um erro.
Ukoliko dođe do greške, možete zameniti deo.
Se temos erros, podemos substituir uma parte.
Sada zamislite da jednoga dana dođe do greške u funkcionisanju Merinog crno-belog ekrana i pojavi se jabuka u boji.
Agora imagine que um dia a tela em preto e branco da Mary falha e uma maçã colorida aparece.
0.64798998832703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?